01
About Optiiimumعن Optiiimum
Optiiimum is a digital marketing and personal branding agency offering marketing services, content systems, branding projects, training programs, and online courses for founders, doctors, educators, coaches, ed-tech operators, and consumer brands.
Optiiimum وكالة تسويق رقمي وبراندينج شخصي، تُقدّم خدمات التسويق، أنظمة المحتوى، مشاريع البراندينج، برامج التدريب، والكورسات الإلكترونية للمؤسسين، الأطباء، المعلمين، المدربين، شركات التعليم التقني، والبراندات الاستهلاكية.
02
Website Useاستخدام الموقع
By using this website, you agree to:
باستخدامك لهذا الموقع، فإنك توافق على:
- Use the website lawfully and for its intended purposeاستخدام الموقع بشكل قانوني وللغرض المخصَّص له
- Not misuse any forms or submit false or misleading informationعدم إساءة استخدام النماذج أو إرسال معلومات كاذبة أو مضلِّلة
- Not attempt to hack, scrape, overload, or disrupt the website or its infrastructureعدم محاولة اختراق الموقع أو سحب بياناته أو إثقاله أو تعطيل بنيته التحتية
- Not copy, reproduce, or redistribute website content without written permissionعدم نسخ أو إعادة نشر أو إعادة توزيع محتوى الموقع دون إذن خطّي
03
Discovery Callsالمكالمات الاستكشافية
The 15-minute discovery call is designed to understand your goals, brand, and which Optiiimum service may best fit your situation.
تهدف المكالمة الاستكشافية لمدة 15 دقيقة إلى فهم أهدافك، براندك، والخدمة الأنسب من Optiiimum لحالتك.
- Discovery calls are scoping conversations, not full free consulting sessions.المكالمة الاستكشافية محادثة تعريفية لتقييم التعاون، وليست جلسة استشارية مجانية كاملة.
- Optiiimum may recommend a suitable service, course, or next step based on the discussion.قد ترشّح Optiiimum خدمة، كورس، أو خطوة تالية مناسبة بناءً على المحادثة.
- Booking a call does not guarantee acceptance as a client; we reserve the right to decline engagements that fall outside our scope or operating principles.حجز المكالمة لا يضمن قبولك كعميل؛ ونحتفظ بحق رفض التعاونات التي تقع خارج نطاق عملنا أو مبادئنا التشغيلية.
04
Servicesالخدمات
Optiiimum's services may include, without limitation:
قد تشمل خدمات Optiiimum، على سبيل المثال لا الحصر:
- Social media strategy and content creationاستراتيجية السوشيال ميديا وصناعة المحتوى
- Paid ads and media buyingالإعلانات الممولة وشراء الميديا
- Personal branding and reputation systemsالبراندينج الشخصي وأنظمة بناء السمعة
- Video production and creative directionإنتاج الفيديو والإدارة الإبداعية
- Community moderation and campaign managementإدارة المجتمعات الرقمية وإدارة الحملات
- Digital growth systems, branding projects, and corporate trainingأنظمة النمو الرقمي، مشاريع البراندينج، وبرامج التدريب المؤسسي
Service scope, pricing, timelines, deliverables, and payment terms are defined in a written proposal, contract, invoice, or agreement specific to each engagement.
يتم تحديد نطاق الخدمة، الأسعار، الجداول الزمنية، التسليمات، وشروط الدفع في عرض مكتوب، عقد، فاتورة، أو اتفاقية خاصة بكل تعاون.
05
No Guaranteed Resultsعدم ضمان النتائج
Marketing outcomes depend on many factors outside any single party's control, including:
تعتمد نتائج التسويق على عوامل كثيرة خارج سيطرة أي طرف بمفرده، منها:
- Budget level and market conditionsمستوى الميزانية وظروف السوق
- Audience behavior and platform algorithmsسلوك الجمهور وخوارزميات المنصات
- Quality of the offer, the product, and the contentجودة العرض، المنتج، والمحتوى
- Client responsiveness and timely approvalsسرعة استجابة العميل والموافقات في الوقت المناسب
- Campaign duration and competitive landscapeمدة الحملة وحالة المنافسة
Optiiimum commits to professional strategy and execution. We do not guarantee specific sales, revenue, followers, reach, or ROAS unless a particular outcome is clearly stated in a signed agreement.
تلتزم Optiiimum بتقديم استراتيجية وتنفيذ مهني. ولا نضمن أرقامًا محددة من المبيعات، الإيرادات، المتابعين، الوصول، أو ROAS، ما لم يُذكر ذلك صراحة في اتفاقية مُوقَّعة.
06
Courses and Educational Contentالكورسات والمحتوى التعليمي
- Our courses are educational products designed to teach systems and frameworks.كورساتنا منتجات تعليمية مصمَّمة لشرح الأنظمة وأطر العمل.
- Access may be delivered through third-party platforms such as Teachable or YouTube.قد يتم تقديم الكورسات عبر منصات خارجية مثل Teachable أو YouTube.
- Course availability, pricing, content, bonuses, and access terms may change.قد تتغيّر تفاصيل الكورس من حيث التوفّر، الأسعار، المحتوى، المكافآت، وشروط الوصول.
- Student results vary based on effort, implementation, skill level, and consistency.تختلف نتائج الطلاب باختلاف الجهد، التطبيق، مستوى المهارة، والاستمرارية.
- Course purchase and refund terms follow the specific platform policy or the offer's stated terms at the time of purchase.تتبع شروط شراء واسترداد الكورسات سياسة المنصة المحدّدة أو شروط العرض المُعلَنة وقت الشراء.
07
Payments and Refundsالمدفوعات والاسترداد
Payment terms vary by engagement type:
تختلف شروط الدفع بحسب نوع التعاون:
- Payment terms for services are defined separately for each engagement (proposal, contract, or invoice).يتم تحديد شروط الدفع لخدماتنا بشكل منفصل لكل تعاون (عرض، عقد، أو فاتورة).
- Course payment terms depend on the course platform or the specific campaign offer.تعتمد شروط دفع الكورسات على منصة الكورس أو العرض المحدَّد للحملة.
- Refunds, where available, are handled according to the specific service agreement, invoice, course platform, or stated offer terms.يتم التعامل مع طلبات الاسترداد، حين تتوفر، وفقًا لاتفاقية الخدمة المحددة، الفاتورة، منصة الكورس، أو شروط العرض المُعلنة.
08
Client Responsibilitiesمسؤوليات العميل
For an engagement to succeed, the client agrees to:
لكي ينجح التعاون، يوافق العميل على:
- Provide accurate and complete information when requestedتقديم معلومات دقيقة وكاملة عند طلبها
- Approve content and deliverables on timeاعتماد المحتوى والتسليمات في الوقت المحدد
- Supply required brand assets, access credentials, and historical dataتوفير الأصول الخاصة بالبراند، الصلاحيات، والبيانات السابقة عند الحاجة
- Respond within agreed communication timelinesالالتزام بالاستجابة في المواعيد المتفق عليها للتواصل
- Comply with platform policies and applicable advertising regulationsالالتزام بسياسات المنصات وأنظمة الإعلانات المعمول بها
- Ensure that any claims, offers, or product information shared are accurateالتأكد من دقة أي ادعاءات، عروض، أو معلومات منتج يتم مشاركتها
09
Intellectual Propertyالملكية الفكرية
All website content, copy, designs, visuals, frameworks, training materials, course content, and brand materials belong to Optiiimum or their respective owners — unless explicitly agreed otherwise in writing.
كل محتوى الموقع، النصوص، التصاميم، العناصر البصرية، أطر العمل، المواد التدريبية، محتوى الكورسات، ومواد البراند مملوكة لـ Optiiimum أو لأصحابها الأصليين — ما لم يُتَّفق على غير ذلك صراحةً وبشكل كتابي.
- You may not copy, resell, redistribute, or reuse our materials without written permission.لا يحق لك نسخ أو إعادة بيع أو إعادة توزيع أو استخدام موادنا دون إذن خطّي.
- Client ownership of final deliverables depends on the signed agreement and full payment completion.تتوقّف ملكية العميل للتسليمات النهائية على الاتفاقية المُوقَّعة واكتمال السداد.
10
Portfolio, Case Studies, and Social Proofالأعمال السابقة ودراسات الحالة
Unless explicitly agreed otherwise in writing, Optiiimum may showcase selected work, case studies, testimonials, screenshots, logos, results, and client examples for portfolio and marketing purposes.
ما لم يُتَّفق على غير ذلك صراحةً بشكل كتابي، يحق لـ Optiiimum عرض نماذج مختارة من الأعمال، دراسات الحالة، الشهادات، صور الشاشة، الشعارات، النتائج، وأمثلة العملاء لأغراض البورتفوليو والتسويق.
Where confidentiality applies, we respect it strictly according to the signed agreement.
عند وجود التزام بالسرية، نحترمه التزامًا تامًا وفقًا للاتفاقية المُوقَّعة.
11
Third-Party Linksروابط خارجية
Our website and communications may include links to third-party platforms such as Teachable, YouTube, Google, Meta, WhatsApp, LinkedIn, Instagram, TikTok, and similar tools. Optiiimum is not responsible for the content, policies, availability, or technical issues of any third-party platform.
قد يحتوي موقعنا ورسائلنا على روابط لمنصات خارجية مثل Teachable، YouTube، Google، Meta، WhatsApp، LinkedIn، Instagram، TikTok، وأدوات مشابهة. لا تتحمّل Optiiimum مسؤولية محتوى أو سياسات أو توفّر أو مشاكل تقنية في أي منصة خارجية.
12
User-Submitted Contentالمحتوى الذي يرسله المستخدم
If you submit messages, form data, files, portfolios, CVs, or links to us, you confirm that you have the right to share that content and that it does not infringe on the rights of any third party.
عند إرسال أي رسائل أو بيانات نماذج أو ملفات أو بورتفوليو أو سير ذاتية أو روابط إلينا، فإنك تُقرّ بأنك تملك الحق في مشاركة هذا المحتوى، وأنه لا ينتهك حقوق أي طرف آخر.
13
Limitation of Liabilityحدود المسؤولية
To the maximum extent permitted by law, Optiiimum is not liable for indirect, incidental, consequential, or special damages arising from website use, third-party platform issues, marketing outcomes, or reliance on information provided through our services or content.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمّل Optiiimum أي مسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية أو الخاصة الناشئة عن استخدام الموقع، مشاكل المنصات الخارجية، نتائج التسويق، أو الاعتماد على معلومات مُقدّمة عبر خدماتنا أو محتوانا.
14
Changes to Services or Websiteتغييرات الموقع أو الخدمات
Optiiimum may update or modify website content, service descriptions, course information, pricing, availability, page content, and features at any time. Significant changes will be reflected in the "Last updated" date above.
يحق لـ Optiiimum تحديث أو تعديل محتوى الموقع، أوصاف الخدمات، معلومات الكورسات، الأسعار، التوفّر، محتوى الصفحات، والخصائص في أي وقت. وتنعكس التغييرات الجوهرية في تاريخ "آخر تحديث" أعلى الصفحة.
15
Governing Lawالقانون الحاكم
Placeholder pending legal review:صياغة مبدئية في انتظار المراجعة القانونية:
This section will be completed according to the legal jurisdiction selected by Optiiimum after final legal review. Until then, disputes will be resolved in good faith between the parties.
يتم استكمال هذا الجزء وفقًا للولاية القانونية التي تختارها Optiiimum بعد المراجعة القانونية النهائية. وحتى ذلك الحين، تتم تسوية أي خلافات بحسن نية بين الأطراف.
16
Contactالتواصل
For any questions about these Terms & Conditions:
لأي استفسار حول الشروط والأحكام:
Have a question before signing?
عندك سؤال قبل التعاقد؟
Book a 15-minute discovery call and we'll walk through the scope, terms, and what to expect — in plain language.
احجز مكالمة استكشافية لمدة 15 دقيقة، وهنشرح لك النطاق، الشروط، وإيه اللي ممكن تتوقعه — بلغة بسيطة.