Is the call really free?
المكالمة فعلاً مجانية؟
Yes. Fifteen minutes. No fee, no commitment, no sales pressure. If we are a fit, we will tell you. If we are not, we will tell you that too — and often recommend someone who is.
آه. ١٥ دقيقة. مفيش رسوم، مفيش التزام، مفيش ضغط بيع. لو إحنا الأنسب لك، هنقول لك. لو مش الأنسب، هنقول لك ده كمان — وغالباً هنقترح حد أنسب.
What if I don't have a budget yet?
لو لسه مش عارف الميزانية؟
Pick "Not sure" on the budget field. Plenty of clients come in early — we can shape what's possible together. Honesty about budget actually saves you time; it lets us be specific about what we can deliver inside any range.
اختار "مش متأكد" في خانة الميزانية. ناس كتير بتيجي بدري — وبنشكّل اللي ممكن مع بعض. الصراحة في الميزانية بتوفّر عليك وقت؛ بتخلّينا نقول لك بالظبط هنقدّم إيه في حدود أي نطاق.
Do you only work with clients in Egypt?
بتشتغلوا مع عملاء في مصر بس؟
No. We work across MENA (Egypt, the Gulf), Europe, Canada, and North America. Our team operates bilingual (Arabic + English) by default, and a meaningful portion of our work is for clients outside Egypt.
لأ. بنشتغل في مينا (مصر، الخليج)، أوروبا، كندا، وأمريكا الشمالية. فريقنا بيشتغل بلغتين (عربي + إنجليزي) كأساس، وجزء كبير من شغلنا لعملاء خارج مصر.
What if you're not the right fit?
لو إنتو مش الأنسب؟
We will say so on the call, and where possible recommend someone better suited. Wasting your time by taking on work we are not built for is the worst thing we can do to our own reputation.
هنقول لك على المكالمة مباشرة، وحيث أمكن هنقترح حد أنسب. مش هنضيع وقتك بشغل إحنا مش بنُحسنه — ده أسوأ حاجة ممكن نعمله بسمعتنا.
How fast can you start?
إمتى بتقدروا تبدأوا؟
Depends on the project. Some engagements start within a week. Others, especially full brand builds and personal-brand systems, take 2–3 weeks of strategic prep before content starts shipping.
حسب المشروع. بعض التعاونات بتبدأ خلال أسبوع. تعاونات تانية، خاصة بناء البراند الكامل أو أنظمة البراند الشخصي، بتاخد ٢–٣ أسابيع تحضير استراتيجي قبل ما المحتوى ينزل.